واجهت رئيسة الوزراء الإيطالية جورجا ميلوني موقفًا محرجًا خلال لقاءها مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في البيت الأبيض، عندما واجهت مترجمتها صعوبة في أداء مهمتها.
وفقًا لمقطع فيديو تم تداوله، طلبت ميلوني من مترجمتها التزام الصمت وقررت تولي الترجمة بنفسها، في موقف اعتبره البعض محرجًا.
من جانبها، علقت المترجمة مايوليني روثباخر قائلة: "كانت ميلوني محقة في مقاطعتي، كانت جلسة مهمة للغاية وكل كلمة فيها ذات وزن كبير".
وأضافت أنها لم ترتكب أي خطأ وأن هذه كانت المرة الأولى لها في زيارة البيت الأبيض، حيث كانت تواجه ضوضاء كبيرة دون مساعدة.
كما أشار ترامب قائلاً: "من فضلك، من فضلك" ما قد أربكها في تلك اللحظة.
الحوثيون والسلوك الاقتصادي في اليمن
اليمن في حالة حرب مع إيران
الرخيص حين يحلم باستعباد اليمنيين
الحوثي.. من اختطاف الدولة إلى ارتهان الجغرافيا
من كهوف صعدة إلى رهينة المشروع الإيراني