ترجمة/ليلى جمال: قال بيان صادر عن الدائرة الصحفية لوزارة الخارجية الروسية الخميس 31 ديسمبر/كانون الاول 2015، إن موسكو تدعوا جميع أطراف النزاع اليمني إلى وقف القتال فورا، والتعهد بتقديم الدعم الكامل لاستئناف المفاوضات اليمنية المقرر إجراؤها في يناير 2016. وأضاف البيان: من الضروري أن نكرر نداء عاجلا إلى جميع الأطراف إلى وقف القتال فورا وإلى حل جميع المشاكل على طاولة المفاوضات، واستئناف المفاوضات اليمنية المقرر إجراؤها في يناير 2016.